DIESE WOHNUNG IST ZUR ZEIT NICHT VERFÜGBAR

THIS APARTMENT IS NOT AVAILABLE AT THIS TIME

das Wohnzimmer 

living room 

hell, mit großem Fenster nach Süd-Westen. Gemütlich möbliert, außer einem 2-Sitzer Sofa gibt es noch ein  Schlafsofa mit einer Liegefläche von 150 x 200 cm. Kabel-TV

facing south-west, comfortably furnished, in addition to a 2-seater sofa there is a sleeper-sofa. Cable-TV.

Im Winter kann zusätzlich zur Heizung der Kaminofen genutzt werden.

In addition to the central-heating the fire place may be used in winter.

das Schlafzimmer 

the bedroom 

sehr ruhig, mit Ost-Fenster zu den hinter dem Haus liegenden Gärten.

very quiet, window facing east to the gardens behind the building.

die Küche      

sonnig, mit Fenster nach Osten den Gärten zu. Voll ausgestattet mit Geschirrspüler, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Heißwasserkocher, Elektroherd (Ceranfeld) und -backofen und natürlich Kühl- und Gefrierschrank.

		the kitchen sunny, with window facing east. Fully equipped with dishwasher, microwave, coffeemaker, electric stove and oven and of course refrigerator and freezer.

 das Badezimmer                            the bathroom

modernes, helles Duschbad mit Fenster

modern, newly renovated bathroom with large shower cabin and window  

die Wohnung verfügt außerdem noch über einen weiteren kleinen Schlafraum mit einer 120 cm breiten Matratze.

the apartment also has another small bedroom with a full size mattress.

DIESE WOHNUNG IST ZUR ZEIT NICHT VERFÜGBAR

THIS APARTMENT IS NOT AVAILABLE AT THIS TIME